Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

se ha manifestado intransigente

  • 1 manifestarse

    1) ( en algo) проявля́ться; обнару́живаться; находи́ть своё выраже́ние в чём
    2) + adj, nc; como + nc пока́зывать, проявля́ть себя́ каким; кем

    se ha manifestado intransigente — он оказа́лся (челове́ком) неусту́пчивым

    3) sobre algo выска́зывать своё мне́ние, выска́зываться о чём; по поводу чего

    manifestarse contra algo; manifestarse contrario a algo — вы́ступить против чего; заяви́ть о своём неприя́тии чего

    manifestarse de acuerdo con algo — заяви́ть о своём согла́сии с чем; вы́ступить в подде́ржку чего

    4) (+ circ) вы́йти на демонстра́цию ( куда); устро́ить демонстра́цию, манифеста́цию ( где)

    manifestarse (para protestar) contra; en contra de algo — вы́йти на демонстра́цию в знак проте́ста против чего

    manifestarse en apoyo de uno; algo — устро́ить демонстра́цию в подде́ржку кого; чего

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > manifestarse

См. также в других словарях:

  • manifestar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Decir o expresar una cosa con solemnidad o formalidad para que se sepa: ■ manifestó su desacuerdo con el resto de la junta directiva; su intención de ayudarme se manifestó durante la conferencia. SE CONJUGA COMO… …   Enciclopedia Universal

  • Historia de la Unión Cívica Radical: 1955-1972 — Balbín y Frondizi, dos caminos para la UCR. El 16 de septiembre de 1955 las Fuerzas Armadas argentinas con el apoyo de una gran parte de los partidos políticos opositores, dieron un golpe de estado y derrocaron al presidente Juan D. Perón dando… …   Wikipedia Español

  • Elecciones legislativas de Argentina de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda ‹ 2005 •   • 2013 › Elecciones legislativas de 2009 127 diputados para el período 2009 2013 2 …   Wikipedia Español

  • Ayn Rand — Nombre completo Alisa Zinov yevna Rosenbaum Nacimiento 2 de febrero de 1905 San Petersburgo …   Wikipedia Español

  • Louis Auguste Blanqui — Auguste Blanqui, en su edad madura. Louis Auguste Blanqui (1805 1881), fue un activista político revolucionario y socialista francés que organizó el movimiento estudiantil parisino, y luchó en primer lugar por la instauración de la república… …   Wikipedia Español

  • Benedicto XVI — Papa de la Iglesia católica Ordenación …   Wikipedia Español

  • Fuero Real — Desde los primeros años de reinado de Alfonso X de Castilla, el monarca ya había manifestado una clara tendencia a la homogeneización del derecho de los distintos territorios pertenecientes a la Corona de Castilla. Conforme a este propósito, el… …   Wikipedia Español

  • Juan Domingo Perón — «Perón» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Perón (desambiguación). Juan Domingo Perón Perón en 1946 …   Wikipedia Español

  • Historia de Chile — La bandera de Chile …   Wikipedia Español

  • Léon Blum — André Léon Blum Léon Blum leyendo un libro. (circa 1946) Primer Ministr …   Wikipedia Español

  • Movimiento Patriótico Revolucionario Quebracho — Insignia oficial del MPR Quebracho Fotografía de un manifestante preparándose para ir a un acto …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»